スマートフォン専用ページを表示
(中沢啓治作 マンガ 『はだしのゲン』 翻訳・編集グループ)
プロジェクト・ゲン
プロジェクト・ゲンは核廃絶を願い、
原爆マンガの古典と言われる中沢啓治氏のマンガ
『はだしのゲン』を広く海外に普及することを目的とした、
翻訳・編集のボランティアグループです。
私たちはロシア語と英語版を作成しました。
霜柱を押しのけて冷たい冬に芽を吹いた麦はなん回もなん回も踏まれる… ふまれた麦はたくましい根を大地にはって霜や風雪に耐え大きくまっすぐにのび… やがてゆたかな穂をみのらせていく
検索
<<
2019年10月
>>
日
月
火
水
木
金
土
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
メニュー
漫画「はだしのゲン」について
プロジェクトゲンについて
ゲンニュース
読者からの手紙
メディアでの紹介
英語版及びロシア語版の本の注文
英語・ロシア語以外のはだしのゲン
最近の記事
(01/30)
カイロ国際ブックフェアー
(01/15)
全巻購入のアラブの青年
(12/19)
中沢啓治氏命日
(12/10)
Mr. RL カナダ 2021年 11月
(08/17)
アレキサンダーブックフェアー
(08/14)
アラビア語の「はだしのゲン」動画
(08/06)
有力紙「今日のエジプト人」1面にヒロシマとゲンの記事が載りました
(07/03)
カイロ国際ブックフェアー開催中
(06/10)
イラク バグダッド国際ブックフェアー
(06/07)
アレキサンドリアブックフェアー
活動報告
世界へ飛びたて はだしのゲン
ヤロスラブリ原爆展
ゲン反核の旅-ニューヨーク編
English
BAREFOOT GEN
For Project Gen
Letters from the readers
For orders of“Barefoot Gen” in English
Русский
Босоногий Гэн
История и работа
Письма из читателей
Как заказать книги "БОСОНОГИЙ ГЭН" на английском и
その他のゲン(外部リンク)
ミュージカル「はだしのゲン」
講談「はだしのゲン」 神田かおり
ビデオ「はだしのゲン」
デジタル版紙芝居「はだしのゲン」
外部リンク
はだしのゲンをひろめる会
過去の記事
2022年01月
(2)
2021年12月
(2)
2021年08月
(3)
2021年07月
(1)
2021年06月
(2)
2021年04月
(1)
2021年03月
(1)
2020年10月
(1)
2020年09月
(2)
2020年07月
(2)
2020年02月
(2)
2020年01月
(1)
2019年11月
(3)
2019年10月
(2)
2019年08月
(2)
2019年07月
(2)
2019年06月
(2)
2019年05月
(3)
2019年04月
(4)
2019年03月
(3)
2019年02月
(1)
2019年01月
(1)
2018年11月
(2)
2018年10月
(2)
2018年09月
(2)
2017年11月
(1)
2017年08月
(2)
2017年06月
(1)
2017年05月
(53)
2015年03月
(1)
2014年06月
(1)
2013年11月
(1)
2013年10月
(1)
2012年12月
(1)
2012年05月
(1)
2012年04月
(1)
2011年04月
(2)
2011年03月
(2)
2011年02月
(2)
2010年10月
(1)
2010年09月
(1)
2010年08月
(2)
2010年05月
(12)
2010年04月
(2)
2009年07月
(2)
2007年11月
(7)
2007年06月
(3)
カテゴリ
マンガ「はだしのゲン」について
(2)
プロジェクトゲンについて
(3)
読者からの手紙
(12)
ゲンニュース
(72)
メディアでの紹介
(2)
本の注文
(3)
英語・ロシア語以外のはだしのゲン
(24)
世界へ飛びたて はだしのゲン
(1)
ヤロスラブリ原爆展
(6)
ゲン反核の旅-ニューヨーク編
(11)
BAREFOOT GEN
(2)
For Project Gen
(4)
Letters from the readers
(1)
Босоногий Гэн
(2)
История и работа
(3)
Письма из читателей
(1)
RDF Site Summary
RSS 2.0
<<
2019年09月
|
TOP
|
2019年11月
>>
2019年10月22日
アラビア語版第8巻出版!
10月20日 アラビア語版の第8巻が出版されました。加速度がついています、アラビア語支援のためにTシャツ・トートバックを皆で販売して、その収益と寄付金で、約66万円程を送金できることになりました。現地も大いに頑張っているようで、全10巻揃うのが目前になってきました。表紙もさすがにゲンの成長を感じます。
posted by プロジェクト・ゲン at 16:56|
ゲンニュース
|
|
|
Edit
ジャパン・エジプトネットワークで「漫画」の講演
2019年10月19日、JENユース (ジャパン・エジプト青年ネットワーク・)が開催するセミナーが、カイロ日本文化センターで、開かれました。
漫画"は重要かどうか? 重要なら, それは何故か? 日本の漫画はどんなトピックを持っているか? そしてアラブ人が漫画から得るものは? 等がテーマです。
二人の講師のうちの一人、『はだしのゲン』アラビア語版担当のマーヒル・エルシリビーニ氏は若者達に熱く語りました。『はだしのゲン』を手に手に持ったエジプト青年たちの笑顔が楽しかったセミナーを物語っているようです。
posted by プロジェクト・ゲン at 07:05|
ゲンニュース
|
|
|
Edit
×
この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。